О курсе

Курс лекций «Гид по польской (и не только) литературе» посвящен самым ярким явлениям польской словесности — от поэтов-романтиков (А.Мицкевич, Ю.Словацкий, Ц.Норвид) до современных польских авторов (О.Токарчук, Е.Пильх, Д.Масловская).

На лекциях пойдет речь не только о творчестве отдельных польских писателей, но и о влиянии на польскую литературу ряда исторических событий (Вторая мировая война, Холокост, Варшавское восстание, военное положение в ПНР и т.д.), отражении в творчестве польских авторов различных аспектов человеческого бытия, а также о литературных жанрах, играющих особую роль в польском литературном процессе (репортаж, детектив, детская литература etc).

Программой также предусмотрено несколько лекций о наиболее интересных и значительных явлениях современных украинской и белорусской литератур (в том числе в контексте антиколониального дискурса) и три лекции о взаимовлиянии и взаимопроникновении польских и русских литературных традиций.

  • Чему вы научитесь?

    Курс лекций позволит слушателям:

     

    1) по-новому взглянуть на польскую, украинскую и белорусскую литературу, понять основные тенденции развития каждой из них, увидеть взаимосвязь польского и восточно-европейского культурного контекстов;

    2) открыть новые территории и новые имена в литературе, существенно расширить свои представления о польском, украинском и белорусском культурном пространстве — а самое главное, освоиться в этом пространстве, почувствовать себя его частью;

    3) увидеть польский литературный процесс (и «литературную кухню») немного «изнутри», глазами его реальных участников и творцов;

    4) избавиться от национально-культурных стереотипов, мешающих адекватно воспринимать литературу Польши, Украины и Беларуси.

     

    Курс предназначен для студентов-полонистов, любителей польской словесности, а также всех интересующихся литературой Центральной и Восточной Европы.

Преподаватели

  • Игорь Белов

    поэт, переводчик, полонист. Родился в 1975 году в Ленинграде, с 2013 года живет в Варшаве. Окончил Калининградский государственный университет («юриспруденция») и аспирантуру Варшавского университета («прикладная лингвистика»). Стихи и переводы из польской, украинской и белорусской поэзии и прозы (Ю.Тувим, К.И.Галчинский, В.Броневский, Ю.Чехович, В.Шленгель, Я.Качмарский, Ч.Милош, С.Баранчак, М.Светлицкий, Ю.Андрухович, С.Жадан, А.Хаданович и многие другие) публиковались в российских «толстых» литературных журналах, выходили отдельными книгами. С 2009 по 2018 гг. в качестве переводчика и автора сотрудничал с варшавским журналом «Новая Польша», с 2017 по 2022 гг. работал в институте Адама Мицкевича, в русской редакции крупнейшего в Польше портала о культуре Culture.pl, где публиковал статьи и эссе о польской литературе, польско-российских литературных связях и искусству художественного перевода. Редактор-составитель и один из переводчиков антологии «Современные польские поэты», вышедшей в начале 2022 года в петербургском Издательстве Ивана Лимбаха.

Программа

скачать программу

Поступающим

Как подать заявку на курс?

  • Написать мотивационное письмо

    В мотивационном письме студент должен пояснить зачем ему нужен курс, как он в дальнейшем планирует использовать полученные знания.

    Рекомендации для мотивационного письма →
  • Отправить письмо

    Мотивационные письма принимаются на почту [email protected] в формате PDF.

    В теме письма обязательно указать название интересующего вас курса.